あるハッカーの顛末[computer][ネタ]

http://www.rubyist.net/~matz/20050420.html#p02

127.0.0.1 というのは、自分自身のアドレス。
(専門用語では Loop-back Interface と言う)。

つまり自分を攻撃して自爆した、という話。
ハッカーじゃなくてオバッカー。

追記)
全訳バージョン
http://ssquare.cocolog-nifty.com/tsubuyaki/2005/04/post_c6f5.html

permlink